Eccentric disc 偏心盤
Eccentric piston ring 偏心活塞環
Eccentric press 偏心壓床
Eccentric shaft 偏心軸
Eccentric wear （輪胎）偏磨耗
Economical jet 省油器噴嘴
Eddy current loss 渦流損失
Efficiency 效率
Efficiency of storage battery 蓄電池效率
Ejector 噴射器
Ejector lever 推頂器桿
Ejector-type exhaust manifold 噴射式排氣岐管
Elastic element 彈性元件
Elasticity 彈性，彈性學
Electrical conductivity 導電性；導電率
Electrical connector 電器連接件
Electrical energy 電能
Electrical properties 電的性質
Electric arc welding 電弧焊
Electric brake 電力制動
Electric capacity 電容量
Electric car heater 汽車電暖風裝置
Electric condenser 電容器
Electric copper 電器用銅
Electric drilling machine 電鉆床
Electric equipment 電器設備
Electric fuel pump 電動燃油泵
Electric grinding machine 電動磨床，電動砂輪機
Electric horn 電喇叭
Electric ignition 電點火
Electric inertia starter 電動慣性起動機
Electric interrupter 斷電器
Electric motor 電動機
Electric multiple magnet disc clutch 電磁多盤離合器
Electric oil pressure ga(u)ge 電動油壓表
Electric parts 電器零件
Electric piston pump 電動活塞泵
Electric polarity 電極性
Electric pole 電極
Electric potential 電位，電勢
Electric power 電功率，電力
Electric preheating 電預熱
Electric resistance 電阻
Electric resistance weld(ing) 電阻焊
Electric sander 電動砂光機
Electric speed checker 電動減速器
Electric switch 電開關
Electric system 電器系統
Electric tramsmission 電傳動
Electric truck 電動貨車
Electric valcanizer 電硫化器
Electric welding 電焊
Electric wiper 電動風窗刮水器
Electro-analogue control 電-模擬控制
Electrode 電極；電焊條
Electrode gap 電極間隙
Electrodeposited coating 電泳涂飾
Electro-high-frequency hardening 高頻硬化；高頻淬火
Electrolysis 電解
Electrolyte 電解液，電解質
Electrolyte solution 電解液
Electrolyte degreasing 電解去除
Electrolytic grinding 電解磨削
Electromagnet 電磁鐵
Electromagnetic braking system 電磁制動系
Electromagnetic clutch 電磁離合器
Electromagnetic forming 電磁成形
Electromagnetic forming machine 電磁成形機
Electromagnetic fuel ga(u)ge 電磁油量計
Electromagnetic ignition 電磁點火
Electromagnetic pump 電磁泵
Electromagnetic retarder 電磁緩速裝置
Electromagnetic steering 電磁轉向
Electromagnetic switch 電磁開關
Electromagnetic transmission 電磁傳動
Electro-mechanical transmission 電-機械傳動
Electromotive force 電動勢
Electronically controlled gasoline injection 電子控制汽油噴射
Electron microscope 電子顯微鏡
Engine 發動機
Engine analyzer 發動機綜合試驗器
Engine assembly stand 發動機裝配臺
Engine bearer 發動機支座
Engine block 發動機組
Engine bonnet 發動機罩
Engine brake 發動機制動
Engine breather tube 發動機通風管
Engine cleaner 發動機清洗器
Engine cold start control 發動機冷起動操縱件
Engine compartment 發動機室[艙]
Engine compartment lamp 發動機室燈
Engine coolant temperature indicator 發動機冷卻液溫度表
Engine exhaust gas 發動機排氣
Engine failure 發動機故障
Engine flusher 發動機沖洗器
Engine front mounting 發動機前懸置
Engine hood 發動機罩
Engine hood honnet 發動機罩，前蓋
Engine inlet port 發動機進氣口
Engine mount bracket 發動機座支架
Engine mounting 發動機懸置
Engine mounting stand 發動機裝配臺
Engine number 發動機編號
Engine oil 機油
Engine oil pressure indicator 發動機機油壓力表
Engine oil temperature indicator 發動機機油溫度表
Engine performance curve 發動機外特性曲線
Engine renovation 發動機大修
Engine retarder 發動機緩速裝置
Engine room 發動機艙
Engine room lamp 發動機艙照明燈
Engine stand 發動機試驗臺
Engine suspension 發動機懸置
Engine test stand 發動機試驗臺
Engine timing test 發動機正時試驗
Engine torque 發動機扭矩
Engine vibration 發動機振動
Equalize 平衡
Equalizer 平衡器，平衡臂
Equalizer valve 平衡閥，穩壓閥
Equalizing pipe 平衡管
Equalizing reservoir 平衡容器，均衡調整池
Evaporative emissions 蒸發器排放物
Even wear 均勻磨耗
Excel tester 電池測試器，蓄電池電壓表
Excess air factor 過量空氣系數
Excess current switch 過載電流開關
Exhaust noise 排氣噪聲
Exhaust opening 排氣口
Exhaust pipe 排氣管
Exhaust pipe clamp bracket 排氣管固定架
Exhaust pipe flange 排氣管凸緣
Exhaust port 排氣口
Exhaust retarder 排氣緩速器[裝置]
Exhaust shutter 排氣節流閥
Exhaust stroke 排氣沖程
Exhaust system 排氣系統
Exhaust valve 排氣門
Exhaust valve cam 排氣門凸輪
Exhaust valve cap 排氣門蓋
Exhaust valve guide 排氣門導管
Exhaust valve insert 排氣門鑲座
Exhaust whistle 排氣笛
Expansion type muffler 膨脹式消音器
Explosion-proof lighting 防爆燈，防爆照明
Explosion stroke 爆發沖程
Explosive mixture 可爆燃混合氣
Explosive welding 爆炸焊接
Exposure limit 暴露極限
Exposure time 暴露時間
Extension 延伸部分
Extent of light projection 前照燈照射范圍
Exterior 外觀
Exterior trimming parts 外飾件
External combus-tion engine 外燃機
External contracting(drum) brake 外收縮型鼓式制動器
External lighting switch 外部燈開關
Extreme pressure lubricant 耐超高壓潤滑油